Apprendre le français en france Learn French - French courses Aprender Francés en Francia Französisch lernen in Frankreich Japanese Version
私立高等教育機関 | フランス語学校 | パートナー  
ホーム キャンパス 期日 料金 宿泊施設 試験 活動事務局 インフォメーション 登録 卒業生からの手紙
フランス留学 コース 専門コース 講師のための研修 専門セミナー レベル 模擬試験

職業フランス語 : Certificat de francais professionnel - CFP

対象者
職業フランス語試験(CFP)は、フランス語で専門分野への研修を始めようとしている生徒を対象としており、研修を通じて彼らはその知識の補強に取り組みます。

レベル
CFPは初級から中級者を対象としています。ヨ−ロッパ会議によればA2からB1のレベルになります。当校では130以上です。
メッセ−ジの理解力ならびに表現力を問うこの試験では、ごく日常的で簡易な単語で作成された比較的やさしい構文が用いられ、志願者は社会生活ならびに職業世界でのありふれた状況の中で、自己表現できる基本的なフランス語能力を必要とします。
この試験で志願者は、職に就くにあたっての最低限のフランス語能力が求められます。資格所有者は、実際の専門的コミュニケ−ションの場での活躍が期待されます。

研修
夏期講座 : 7月 / 8月 / 9月
1セッション = 4週間。 週21時間。当校で84 時間の研修を受けた後に、パリ商工会議所検定試験を受けてください。is.

通年講座
一定人数に達したグル−プでの研修。希望によって、研修プログラムの変更も可能です。プログラムは下記参考。

- 2 週間のユニット。 週 25 時間。 計50 時間の研修。学力検査の後に当校の修了書を交付します。

- 3週間のユニット。 週25時間。 計75時間の研修。学力検査の後に当校の修了書を交付します。

- 4週間のユニット。 週21時間。 計84時間の研修。学力検査の後に当校の修了書を交付します。

授業内容

専門的フランス語は、全ての部門の雇用者に共通の言語形態を指し、様々な専門的状況に見れる商業的・経営的仕事に利用されます。ここでは専門的フランス語の筋立てが重要視され、フランス語での社会・経済文化に関する研修の追加と世界的に知られている資格の獲得を目指すします。

このコ−スは、テ−マごとに大きく4つに分かれており、それぞれのテ−マには、実際の職業に適した6タイプの学習対象(語彙、文法、作文、読解・筆記表現、口頭理解、会話表現)が用意されています。

試験

読解能力 :
志願者は必要に応じて辞書を利用しながら、日常的なフランス語で書かれた簡単な新聞記事や専門資料を理解し、重要な要素を取り上げることができる。(請求書、小切手、手紙...)

筆記能力 :
志願者は、事例に従って、与えられた要素を利用しながら、社会時事に関したごく簡単で短いテキストを作成する。

口頭理解 :
志願者は、自分の専門分野に関した資料から重要なポイント・背景を理解する。

会話表現 :
志願者は、自分の経験や専門分野を具体的な情報を交えて紹介することができる。また簡単なフランス語を用いながらも限定されたシチュエ−ションの中で、自分の意見を伝えることができる。

評価対象

読解能力
  評価対象 質問形態
1段階 テキストの本質を理解し、その内容を説明できる 選択問題6問 (4オプション) 
2段階 数字表記された資料や分配図を理解できる 選択問題4問 (8オプション)
3段階 資料から複数の情報を具体的に収集できる 5問 (OX式問題)
4段階 専門的資料の様々な情報を理解できる 選択問題5問 (3オプション)
5段階 適切な表現を使用できる 選択問題5問 (4オプション)

筆記表現
  評価対象 質問形態
1段階 テキストの本質を理解し、その内容を説明できる 選択問題6問 (4オプション) 
2段階 数字表記された資料や分配図を理解できる 選択問題4問 (8オプション)
3段階 資料から複数の情報を具体的に収集できる 5問 (OX式問題)
4段階 専門的資料の様々な情報を理解できる 選択問題5問 (3オプション)
5段階 適切な表現を使用できる 選択問題5問 (4オプション)

口頭理解
  評価対象 質問形態
1段階 テキストの本質を理解し、その内容を説明できる 選択問題5問 (8オプション)
2段階 メッセ−ジの構造と本質を理解できる 選択問題5問 (8オプション)
3段階 様々な見解と表現を理解できる 5問 (OX式問題)
4段階 メッセ−ジから重要な情報を収集できる 選択問題5問 (4オプション)
5段階 長文の詳細を理解できる 5問 (OX式問題)

会話表現
  評価対象 質問形態
試験1 面接官を相手に、自己紹介後、様々な質問に返答し、日常的な会話を続けることができる  面接
試験2 面接官から与えられた情報をもとに、様々な質問に返答し、経済・文化または観光業務に関して自らの意見を提示できる  面接

 試験形態

読解能力 : 25問 / 25点

筆記表現 : 11問 / 20点

口頭理解 : 25問 / 25点 / 45分

会話表現 : 2試験 / 30分 (1試験につき15分の準備と15分の面接)

合計 = 100点

合格基準 :

- 筆記試験で70点中45点
- 全ての試験で100点中65点


 専門コース
  • 商業フランス語

  • 1、2または3セッション−週8または21時間授業
  • 法律フランス授業

  • 1、2または3セッション−週8または21時間授業
  • 観光業務フランス語

  • 1、2または3セッション−週8または21時間授業
  • 職業フランス語

  • 1、2または3セッション−週8または21時間授業
      専門コ−ス "フラッシュ・コ−ス" 好きなときに、1週間だけ!
    25授業 x 55分 : 受講者が1名の場合、1875?。 受講者が2名の場合、1人につき 1 000 ?。受講者が3名以上の場合、1人につき 700 ?。
    専門コ−スについての詳しい情報



    Google
    Web www.french-in-cannes.com

    その他どんな些細なことでも気軽にご連絡ください。 :
    info.jp@french-in-cannes.fr
    (日本語のメ-ルも受け付けています。)
    電話 : (+33) 4-93-47-39-29
    ファックス : (+33) 4-93-47-51-97

    住所 :
    Campus International de Cannes
    1, avenue du Docteur Pascal
    06400 CANNES - FRANCE

      Groupement professionnel fle International Association of Language Centres  
    Campus International de Cannes®2007 - 2017 | Haut de page  
    コース 専門コース 講師のための研修 専門セミナー レベル 模擬試験

    フランス語クラス

    海外留学 (Home) | フランスで語学留学 | フランスにある語学学校 | カンヌでフランス語を学ぶ | 卒業生 | 講師のための研修 | 便利な情報 | 料金 | スタッフ紹介 | このサイトについて | リンク