 TEST
DE PLACEMENT - à l’arrivée
La première matinée de stage est consacrée à un
test de niveau à l'issue duquel l'étudiant est orienté vers
le cours de langue qui correspond à son degré de connaissance
de la langue française Ce test original, élaboré par
l'équipe pédagogique du Collège, comprend deux sortes
d'épreuves :
- 2 épreuves collectives de difficulté progressive
: compréhension de l'écrit / expression écrite.
- Une épreuve individuelle orale.
LE
TEST DE PROFIL LINGUISTIQUE - au départ
Ce test permet de définir le niveau de l‘étudiant dans
chacune des 4 compétences (expression écrite / expression
orale / compréhension écrite / compréhension orale).
Le document sera joint au diplôme du Collège International
sur lequel figure le niveau global de l’étudiant. |
Pour avoir une idée immédiate de votre niveau actuel,
vous pouvez passer un test
d’évaluation en cliquant ici.
Les objectifs et les
contenus des différents
niveaux ont été définis dans le souci de respecter
les buts recommandés par le CADRE
EUROPEEN COMMUN DE REFERENCE pour les langues. |
| |
Niveaux
au Collège International |
| Niveau
A1 |
110 - 120 - 121 -
122 Utilisateur élémentaire |
Peut
comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes
ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire
des besoins concrets. Peut se présenter ou présenter quelqu'un
et poser à une personne des questions la concernant - par exemple,
sur son lieu d'habitation, ses relations, ce qui lui appartient, etc.
- et peut répondre au même type de questions. Peut communiquer
de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement
et se montre coopératif. |
| Niveau
A2 |
130
- 131 - 132 Utilisateur élémentaire |
Peut
comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment
utilisées en relation avec des domaines immédiats de priorité (par
exemple, informations personnelles et familiales simples, achats, environnement
proche, travail). Peut communiquer lors de tâches simples et habituelles
ne demandant qu'un échange d'informations simple et direct sur
des sujets familiers et habituels. Peut décrire avec des moyens
simples sa formation, son environnement immédiat et évoquer
des sujets qui correspondent à des besoins immédiats. |
| Niveau
B1 |
210
- 211 - 212 Utilisateur indépendant |
Peut
comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard
est utilisé et s'il s'agit de choses familières dans le travail, à l'école,
dans les loisirs, etc. Peut se débrouiller dans la plupart des
situations rencontrées en voyage dans une région où la
langue cible est parlée. Peut produire un discours simple et cohérent
sur des sujets familiers et dans ses domaines d'intérêt.
Peut raconter un événement, une expérience ou un
rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement
des raisons ou explications pour un projet ou une idée. |
|
 |
| Niveau
B2 |
220
- 221 - 222 Utilisateur indépendant |
Peut
comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans
un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité.
Peut communiquer avec un degré de spontanéité et
d'aisance tel qu'une conversation avec un locuteur natif ne comportant
de tension ni pour l'un ni pour l'autre. Peut s'exprimer de façon
claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre
un avis sur un sujet d'actualité et exposer les avantages et les
inconvénients de différentes possibilités. |
| Niveau
C1 |
230
- 231 - 232 Utilisateur expérimenté |
Peut
comprendre une grande gamme de textes longs et exigeants, ainsi que
saisir des significations implicites. Peut s'exprimer spontanément et
couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots. Peut utiliser
la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle
ou académique. Peut s'exprimer sur des sujets complexes de façon
claire et bien structurée et manifester son contrôle des
outils d'organisation, d'articulation et de cohésion du discours. |
| Niveau
C2 |
310 Utilisateur
expérimenté |
Peut
comprendre sans effort pratiquement tout ce qu'il/elle lit ou entend.
Peut restituer faits et arguments de diverses sources écrites
et orales en les résumant de façon cohérente. Peut
s'exprimer spontanément, très couramment et de façon
précise et peut rendre distinctes de fines nuances de sens en
rapport avec des sujets complexes. |
TABLEAU
SCHEMATIQUE DES NIVEAUX DE COMPETENCES LANGAGIERES
Conseil de l’Europe, ALTE, TCF, TEF (CCIP) et les références
DELF/DALF
Alliance Française et Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris
| Council of Europe |
ALTE |
TCF |
TEF |
Collège International de Cannes |
DELF
DALF |
Alliance Française |
CCIP |
A1
Elementary level |
|
Elementary
Level 1
100 à 199 pts |
Level 0
0 à 68 pts
Level 1
69 à 203 pts |
Levels
110, 120, 121 et 122
elementary
0 à 39 pts |
A1 |
|
|
A2
Upper elementary level |
Level 1 |
Advanced
elementary
Level 2
200 à 299 pts |
Level 2
204 à 360 pts |
Levels
130, 131 et 132
elementary
40 à 69 pts |
A2 |
Certificat d’études
de Français Pratique 1
(CEFP1) |
Certificat de Français Professionnel
(CFP) |
B1
Intermediate level |
Level 2 |
Intermediate
Level 3
300 à 399 pts |
Level 3
361 à 540 pts |
Levels
210, 211 et 212
intermediate
70 à 99 pts |
B1 |
Certificat d’études
de Français Pratique 2
(CEFP2) |
ü Certificat
de Français Professionnel (CFP)
ü Certificat de Français
du Secrétariat (CFS)
ü Certificat de
Français du Tourisme et de l’Hôtellerie
(CFTH)
ü Certificat
de Français Scientifique et Technique (CFST)
ü Certificat
de Français Juridique (CFJ)
ü Diplôme
de Français des Affaires 1er degré (DFA1) |
B2
Upper Intermediate level |
Level 3 |
Advanced
Intermediate
Level 4
400 à 499 pts |
Level 4
541 à 698 pts |
Levels
220, 221 et 222
advanced intermediate
100 à 129 pts |
B2 |
Diplôme de Langue |
ü Certificat
de Français Juridique (CFJ)
ü Diplôme
de Français des Affaires 1er degré (DFA1)
ü Diplôme
de Français des Affaires 2ème degré (DFA2) |
C1
Advanced level |
Level 4 |
Superior
Level 5
500 à 599 pts |
Level 5
699 à 833 pts |
Levels
23, 231 et 232
proficiency
130 à 149 pts |
C1 |
Diplôme Supérieur |
Diplôme Approfondi de Français des
Affaires (DAFA) |
C2
Upper advanced level |
Level 5 |
Advanced
Superior
Level 6
600 à 699 pts |
Level 6
834 à 900 pts |
Levels
310
superior course
more than 150 pts |
C2 |
|
Diplôme Approfondi de Français des
Affaires (DAFA) |
|
